Файл hosts використовується для локального тестування сайту до того, як зміни DNS стануть активними.
Ви можете додати запис виду:
111.222.333.444 mydomain.ua
де 111.222.333.444 — це IP вашого сервера.
Так ваш комп’ютер буде відкривати сайт напряму з цього сервера, минаючи DNS.