You can order additional space in your Personal Area. To do this, go to the settings of your service.
We also recommend that you create a request to the support team. Experts will help you determine what data is occupying the disk space. Perhaps the space is occupied by irrelevant files (cache or backups).
Read more about free disk space here.